保存发布页 ｗｗw.𝐇𝗼𝙣𝙜𝖫𝗼𝙪𝚐𝚎.c𝗈m (红 楼 阁 3拼)，或者下载底部安卓APP地址，不怕网址屏蔽

     军队从斯摩棱斯克继续撤退敌追不舍八月十安德烈爵指挥的团队沿着路行从通向童山的那条路旁经过炎和旱已持续了三个多礼拜每空都飘着一团团卷曲的白云偶尔遮住光；但到了黄昏空又一碧如洗太慢慢沉褐红的薄雾中只有晚厚重的露滋着地残留在麦茬的麦粒被烤晒了撒落在田里沼泽涸牲畜在被太烤焦的牧场找不到饲料而饿得狂只有晚在林子里在露还保存着的时候才是凉的而在路在军队行的路甚至在间即使在穿过树林也没有那样的凉意路面被搅起三——四寸的尘土里是看不到露的刚一亮部队便又开始行军辎重车和炮车的轮毂步兵的脚踝都陷在窒闷、里也未冷却的燥的尘土里无声地行着一部份的沙土被的脚和车轮搅和着另一部份扬起来像云层一样悬浮在军队顶钻路行和牲畜的眼睛发耳朵鼻孔主要是钻肺部太升得愈高尘土的云雾也升腾得愈高但透过稀薄灼的尘雾那未被彩云遮盖的太仍然可用眼瞭望太好似一轮火红的球没有一丝风们便在这凝滞的空里喘息他们行走时都用巾缠住鼻每到一个村庄便都涌到井边为了争着喝争得打起来一直把井喝到现出泥浆为止

     安德烈爵统率着他那一团马忙于理兵团的杂务官兵的福利以及必须的收发命令等事项斯摩棱斯克的火和城市的放弃对安德烈爵说来是一个时代的特一种新的仇恨敌的感使他忘掉自己的悲他全神贯注于本团的事务关心自己的士兵和自己的军官待他们切团里都他我们的爵为他感到骄傲并且他但他只有在和本团的和季莫欣之类的相才是善良温和的这些都是他新认识的而且又于和以前不同的环境这些不可能了解和知道他的过去；而他一接触到自己从前的相识接触到司令部的他立刻又竖起发；变得凶、好嘲弄、倨傲一切使他联想起过去的东西都使他感因此在对待先前那个圈子的关系他只是尽量履行职责和避免不正而已

     的确一切照安德烈爵现在看来都于黑暗和忧郁之中——其是八月六放弃了斯摩棱斯克（他认为可以而且应当守住）之后在他的老而且病的不得不逃往莫斯科抛弃他如此心的多年经营的盖满了住房并且迁的童山任敌劫抢之后更觉得暗淡、凄惨但尽管如此因为有这一团马的缘故安德烈爵得以考虑另一个与一般问题无关的事——考虑自己的团队八月十他那一团所在的纵队行至与童山平行的地方安德烈爵两前得到了、和子去了莫斯科的消息虽然他在童山并没有什么事可但是他生喜自找悲他于是决定顺便到童山去

     他吩咐给他备马着马从行军途中驰往他的乡村他是在那里出生并度过了童年时代的安德烈爵马经过塘旁边先前那里总有几十个村一面谈一面捶着捣棒洗刷服现在一个影也看不到散了架的木排1一半浸到里歪歪斜斜地飘到塘中央安德烈爵策马走近看门的屋的石门旁边没有门也是闭锁着的园的径已被杂草淹没牛犊和马匹在英国式的园里游荡安德烈爵马来到暖房：玻璃已被打碎种在桶里的树有一些倒了有一些枯了他呼唤匠塔拉斯无回答他绕过暖房到了标本园看到雕木栏完全断裂结着果子的一些李树枝也已折断安德烈爵童年在门常见到的那位老农奴正坐在绿长凳编织树皮鞋

     1架在塘边便于取洗饮牲畜等

     他已聋了不见安德烈爵走到近旁来他坐在老爵坐的那条长凳他的旁在枯的折断的兰枝条挂着树皮

     安德烈爵马走到住宅前老园里的几棵菩提树已被砍伐一匹马带着马驹在住宅前边的蔷薇丛中来回走动窗户都钉了护窗板的一扇窗户还开着一个童仆看见安德烈爵跑住宅去了

     阿尔帕特奇送走家眷后独自一留在童山；他坐在屋里读一本《圣徒传》听说安德烈爵已回来鼻梁还架着眼镜他便边扣服钮扣边走出宅院急忙走到爵边着安德烈爵的膝盖一句话不说地哭了起

     然后他转过去为自己的弱而觉得忿开始报告各种事务全部贵重物品都已运往博古恰罗沃粮食约一百俄石也已运走；草和播作物据阿尔帕特奇说今年长势特别好是丰收作物还未成熟就被军队割用了农奴们也都破产有些去了博古恰罗沃一部留了来

     安德烈爵不等他说完便问

     “和什么时候去的？”——他指的是什么时候去莫斯科的阿尔帕特奇以为问的是去博古恰罗沃回答说七号去的接着又细谈经营的事询问今后的安排

     “您是否说军队开收条便可拿走燕麦？我们还剩六百俄石呢”阿尔帕特奇问

     “对他回答什么好呢？”安德烈爵心里想看着老在光闪闪发光的秃顶从他脸的表看出他自己也分明懂得这些问题不合时宜不过是以问题来抑制悲伤罢了

APP网址部分手机无法打开，可以chrome浏览器进入本站后打开