首页 > 连载小说 > 战争与和平

29 Page 3

作者:未知 标签:

保存发布页 🇼𝚠w.𝐡𝚘𝚗𝐠𝖫𝗼𝐮𝙜𝚎.c𝗼m (红 楼 阁 3拼),或者下载底部安卓APP地址,不怕网址屏蔽

     皮埃尔再次又给自己斟满第三杯酒

     “oh!lessfemmeslesfemmes!”1尉的眼睛油亮起来望着皮埃尔开始谈论和自己的风流韵事这样的事还不少也易于使相信只消看看军官洋洋自得和漂亮的脸蛋看看他谈起时眉飞舞的表就够了尽管朗巴的恋史具有法国视为特殊魅和诗意的那种尉的叙述却带着真诚的自信认为只有他领略了的魅而且把描述得那么撩使皮埃尔好奇地听地讲

     很显然为此恋的l’amour2既不是皮埃尔曾对子感过的那种低级简单的也不是他对娜塔莎所怀有的漫的单相思(这两种朗巴都不屑一顾——前一种是l’amourdescharrctiers后一种是l’amourdesnibgauds3);此所倾倒的l’amour主要在于对保护不正常的关系在于给感官以最吸引的错综复杂的扭曲现象

     1呵

     2

     3马车……傻瓜的

     譬如尉讲起了他的动心弦的史:了一个的三十五岁的侯爵同时又了富有魅真的十七岁的的侯爵之间怀宽广的较量自我牺牲许配给自己的而告终这番较量虽早已成陈迹现仍使动不已接着他讲述了一个其中丈扮演的角而他()扮演丈的角:以及几件出自souvenired’allemagne的趣事其中避难所即unterkunft在那lesmarismangentdelachouxcrout而且lesjeunesfillessonttropblondes1

     终于讲到了尉记忆犹新的最近在波兰的他飞地打着手势并涨红着脸他救了一个波兰的命(尉的故事里总少不了救命的节)这个波兰把自己子(parisiennedecoeur2)托付给他就此参加法军尉真幸福的波兰想同他私奔;但是怀宽广的驱使尉把子还给了丈同时对他说:jevousaisauvelavieetjesauvevotrehonneur!3复述了这句话后眼睛摇晃了一好像要从抖掉动的回忆引发的脆弱感

     1(出自)有关德国的(的趣事)……丈们喝白菜汤……年轻郎的发淡黄

     2内心是巴黎

     3我救了您的也要挽救您的名誉

     皮埃尔听尉讲述时正如在迟迟的黄昏又在酒的作用之常有的他专注于尉所讲的一切也明了了那一切同时追溯他个的一桩桩往事那不知为什么此时突然出现在脑际的回忆听刚才那些故事的时候他对娜塔莎的突然意外地涌他一面重温一幕幕钟的场面一面有意地与朗巴的故事作比较当听到和责任的矛盾时皮埃尔眼前出现了在苏哈列旁与慕的对象最后会面的整个详细这次见面在当时对他没产生影响;他后来连一次也没想到过但他现在觉得这次见面有某种重的诗意的

     彼得·基里雷奇请走过来我认出您了”他现在又听到她在说这些话看见她的眼睛微笑旅行套发帽露出来的一绺发……这一切他觉得带有动而又令怜悯的

     尉讲完了的波兰的故事向皮埃尔提一个问题问他是否有过为而自我牺牲的类似是否嫉妒合法的丈

     经他这一问皮埃尔抬起了感到必须说出自己正在想什么;他开始解释他所理解的对有点不一样他说他一生中过并仍然着的只有一位而这位绝不可能属于他

请记住我们的网址

安装APP

下载APP
找到回家的路

添加(hong)(lou)(ge)。com 红楼阁到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

APP网址部分手机无法打开,可以chrome浏览器进入本站后打开